Question

任務型閱讀 閱讀短文完成下列任務。（8分）

Computers are becoming more and more popular in our daily life. People like scientists, teachers, writers and students use computers to do all kinds of work. But more than 30 years ago, computers did not do much. They were very big and expensive. 1.Very few people were interested in them and knew how to use them. Today computers are small and cheap. They can do a lot of work, so many people like using them. Most people have them at home.

Computers become very important because they can work faster than men and make fewer mistakes(錯誤). Computers can help people do a lot of work. Writers now use computers to write. Teachers use them to help teaching. 2. and children use them to play games. They are our good friends.

We live in the“computer age.” Everyone needs it.

3.將（1）句譯成漢語

4.將（2）句 學生用它們來學習 翻譯成英文

5.回答問題：What do teachers use computers to do?

6.在文中找出與下面句子意思相近的句子。It’s helpful for people to do a lot of work with computers.

Answer 1

1.非常少的人對它們感興趣而且知道怎樣使用它們

2.Students use them to study

3.They use them to help teaching

4.Computers can help people do a lot of work

【解析】

試題分析：這篇短文講的是電腦的發展，三十年前，電腦既昂貴體積又大，很少的人使用它，而今電腦變得便宜而且輕便，越來越多的人使用它。教師用來授課，科學家用來做科研工作，學生們用來學習，孩子們用來玩游戲，等等，總之電腦是我們生活的一部分，我們現在是電腦時代。認真閱讀回答問題。

1.1】英譯漢，few 的意思是少量的人，be interesting in 的意思是對……感興趣，故翻譯為非常少的人對它們感興趣而且知道怎樣使用它們。

2.2】漢譯英，學生用它們來學習，注意主語是復數名詞students，時態是一般現在時，故翻譯為Students use them to study。

3.3】根據第二段第二行，老師們用電腦幫助他們教學，故答案為Teachers use them to help teaching。

4.4】It’s helpful for people to do a lot of work with computers.這句話的意思是，用電腦做對人們很多工作是有幫助的。故答案為Computers can help people do a lot of work。

考點：任務型閱讀短文。