Question

What will the future be like? It’s possible that we may often fly up into space! Out of all the Coolest inventions of the year, Times chose Spaceship One as the best.

Spaceship One is a 6-meter-long white spaceship. On June 21st, American pilot Mike Melvill flew it to space and back---about 100 kilometers up into the sky. ①Some might say it’s not a big deal. You know, people went to the moon years ago.

Well, Spaceship One is special because it is the first spaceship that wasn’t made by the government. A private（私人的）US company built and launched it. ②許多人想去太空旅行。But it’s too expensive. American millionaire(大富豪) Dennis Tito paid almost US＄20 million to become the first space tourist to visit the International Station in 2001. So private companies began to think of making their own spaceship to take other tourists up into space. The success of Spaceship One is a good start. In the next 10 to 15 years, ③if you pay ＄20,000 to ＄100,000 for it, you could fly high above the earth.

④What about having your own spaceship in your garage(車庫) and taking it to space at the weekend?

1.將①處畫線部分的句子翻譯成漢語:

________________________________________________________

2.將②處畫線部分的句子翻譯成英文:

________________________________________________________

3.將③處畫線部分的句子改為同義句:

________________________________________________________

4.改寫④處畫線部分的句子：

_______ _______ have you own spaceship in your garage?

5.Imagine (想象)what the future will be like.

_______________________________________________________

 

Answer 1

1.也許有人會說這不算什么。

2.Lots of people want to travel in space.

3.if you spend ＄20,000 to ＄100,000 on it.

4.Why not

5.It’s possible that we may often fly up into space.

【解析】

試題分析：這篇短文主要介紹了太空一號，一架私人公司研制的飛船成功飛往太空，這使將來人們付一定的錢就能在太空遨游的夢想即將成為現實。

1. a big deal 沒什么大不了，故填也許有人會說這不算什么。

2. of people want to travel in space.

3. you spend ＄20,000 to ＄100,000 on it.

4. not

5. possible that we may often fly up into space.

考點：社會現象類短文閱讀。