Question

假設你是李華，在一個禮品網站為你的姐姐訂購了一份生日禮物。禮物是一個標有姓名、生日及祝福語的有卡通動物形象的粉色杯子。收到禮物后你和姐姐都很滿意。請給你的英國筆友Johnson寫一封郵件，內容包括以下要點：

1. 描述網購的禮物；

2. 介紹網上支付及配送情況；

3. 談談你對網上購物的看法。

注意：1. 不少于100詞；開頭和結尾已給出，不計入總詞數；

2. 可適當增加細節，以使行文連貫；

3. 支付寶安全控件Alipay Security Control

 

Answer 1

【答案】

Dear Johnson,

I ordered a birthday gift for my sister on the Internet three days ago. It is a beautiful pink cup decorated with my sister’s name, her date of birth, and some best wishes to her as well. It’s so lovely a cup with a picture of a cartoon dog on it that both my sister and I like it at the first sight.

Besides, I am very satisfied with Alipay Security Control, which is very convenient and safe. And so is the delivery service. I have received the cup within two days. Don’t you think it’s very fast?

I have enjoyed shopping online very much through this experience. There is no doubt that more and more people prefer shopping online nowadays. We don’t have to spend much time going to the shops or markets with such a good variety of choices on the Internet. Agree with me?

I’m looking forward to your early reply.

Yours sincerely,

Li Hua

【解析】

試題分析：本文的寫作重在理順所寫內容的編排，可以采用三段式的文體。首先對我前幾日所購買的生日禮物進行描述，簡單描寫一下它的外形及裝飾（decorate）；進而對網上購物的支付和配送服務進行介紹，表達自己對支付寶這種支付方式非常滿意和放心；最后，發表自己對網上購物的看法，可以從越來越多的人們都進行網上購物并且它非常的安全方便方面進行介紹。寫作過程中注意語言的親切，注意互動，因為這屬于書信類文體，可適當使用疑問句來增加親切感。

考點：提綱類寫作

點評：本文的寫作用注意對不會的表達進行替換，同時注意避免使用中式英文和硬譯。對于高中作文的寫作要注意多使用被動，倒裝、虛擬來提升作文的美度。在平時寫作時應該多進行閱讀，對閱讀過程中寫的好的表達要進行積累，并且學以致用，勤積累，多背誦，這樣才能作文才能穩步的提升。