翻譯句子

1.幸運的是我們都能及時趕到火車站。（in time）     _______________________________________________________________

2.我們看著太陽一點一點地落在樹后，夜幕降臨了。(watch…doing)

　_______________________________________________________________

3.在未來的數百萬年中，生命能否在地球上延續取決于這個問題能否得到解決。(depend on).  _______________________________________________________________

  _______________________________________________________________

4. 既然你已得到一個機會，你最好充分利用它。(now that; make use of )

  ________________________________________________________________

5關于新校長要來的消息很快傳遍了全班。(arrival; spread)

  ________________________________________________________________

6.經過十天的培訓(training)，工人們逐漸掌握了使用機器的技能。(get the hang of)

  ________________________________________________________________

  ________________________________________________________________

7.我們鄰居有一座跟我們家一樣大的房子。(as…as…)

  ________________________________________________________________

8. 什么也不能阻止他們的計劃得以實施。(prevent…from)

  ________________________________________________________________

9.最使我們感到驚奇的是他竟然通過了所有的考試。(surprise)（使用名詞性從句）

  ________________________________________________________________

_________________________________________________________________

10.當神州六號飛船往太空發射時，我們馬上歡呼起來。(cheer up)

  ________________________________________________________________

  ________________________________________________________________

完成句子

1.I wonder _________________________ that you spent fifty minutes on such a short trip as I can cover within fifteen minutes. (come)

我想知道怎么會發生這樣的事，你花了五十分鐘走的路程而我不到一刻鐘就能走完了。

2.________________ some unimportant details will make you article better organized and more concise. (cut)

刪掉一些不重要的細節會使你的文章更有組織性、更簡潔。

3.Not a single day ____________________ his bad temper. I request to work in another team. (put)

我一天也不能再忍受他的壞脾氣了。我請求到別的團隊去工作。

4.My calculation was wrong because I overlooked one tiny point. I wish I _________________ then. (careful)

由于忽略了一個細微之處，我的計算錯了。我希望當時更細心些。

5.Though the food __________________, the miners tried their best to keep up their own spirits and waited for the rescue team. (run)

盡管食物快吃完了，這些礦工們盡力地保持著自己的精神狀態，等待救援隊的到來。

6.It is the famous doctor alongside her assistants ________________________ to look into the causes of the infectious disease. (appoint)

已被委派去調查那種傳染病起因的正是那位著名的醫生和她的助手。

7._____________________ that so many great works of art from the late 19th century to the 21st century are housed in the same museum. (amaze)

令人驚奇的是，在同一家博物館里竟能容納下19世紀后期到21世紀的如此眾多的名家著作。

8.“I can’t bear _________________ by all the kids in my class.” The boy cried to his mother. “They say I have a big head.” (fun)

“我不能忍受我們班所有的孩子都取笑我，”小男孩哭著跟媽媽說：“他們說我長了一個大腦袋�！�

9.We should consider students’ request that every student __________________ the library. (access)

我們應該考慮學生們的要求，即每個學生都有機會使用圖書館。

10._____________________ smoking a cigarette, remind yourself that you are non-smoker. (feel)

每次你想要吸煙的時候，你就提醒你自己，你是不吸煙的人了。

   假設你是李華，收到來自北京奧組委的一封信，內容如下：

   李華同學：

   你好！恭喜你被正式選拔為2008年北京奧運會志愿者！你的服務崗位是會館外“指引向導”，服務時間是7天（8月12日至18日）。

   請你于2008年8月10日前到北京奧組委志愿者接待中心報到。

                               北京奧組委志愿者工作協調小組辦公室

                                                2008年4月6日

[寫作內容]

   現在你要給澳大利亞的網友寫郵件，與他分享這消息，郵件的內容要包括：

   1 告訴他這一消息以及你的心情；

   2 你的服務崗位以及服務時間；

   3 準備工作：進一步提高英語，熟悉志愿者章程；

   4 你的決心；

   5 邀請他來看奧運。

[寫作要求]     

   1 郵件的開頭和結尾已經給出；

2 必須使用5個句子介紹全部所給的內容（不包括已經給出的句子）；

3 短文必須包含所有內容；不得在郵件中使用自己的真實姓名和地址；

[評分標準］

概括的準確性、語言的規范性、內容的合適性以及篇章的連貫性。

Dear Mike,

How are you getting on with everything?  I’ve got some good news to tell you.

Yours

                                                         Li Hua