Question

請你根據以下提示，以時間為線索寫一篇短文，介紹中國的“高空王子”阿迪力。

1．1971年7月1日：出生在中國新疆一個雜技世家。

2．1976年：父親去世，開始訓練走鋼絲。決心成為世界頂尖的鋼絲行走表演者。

3．1991年：在上海的一次高空行走表演中，由于繩索突然折斷，阿迪力摔在地上，造

成全身17處骨折。醫生建議他以后不要再表演了，但他不愿放棄他的事業。

4．1996年6月23日：阿迪力成為中國高空走索跨越江河第一人。

5．2002年5月11日：完成了一項壯舉：在繩索上度過了600小時，累計行走123小時

48分，打破了由加拿大人Jay Cochrane保持的吉尼斯世界記錄。

注意：1．詞數100左右。

2. 參考詞匯：雜技acrobatics，走鋼絲wire-walk，鋼絲行走表演者wirewalker，壯舉remarkable feat

 

Answer 1

【答案】

Adili was born on July 1, 1971 in Xinjiang, China, into a family with a great tradition in acrobatics. When he was only five years old, his father died. Soon he began to be trained in the art of wire-walking. He worked very hard and decided to become the finest wirewalker in the world. In a wire-walking performance in shanghai in 1991, his rope suddenly broke. He fell onto the ground and his bones were broken in 17 different parts of his body. His doctor advised him not to perform again, but Adili refused to give up. On June 23, 1996, Adili became the first Chinese to cross a river on a wire. On May 11^th, 2002, Adili completed a remarkable feat by staying on a wire for 600 hours and wire-walking for a total of 123 hours and 48 minutes, breaking the Guinness world record held by a Canadian Jay Cochrane.

【解析】略